音乐时间 翻唱

1、Seasons In The Sun, 除了Terry Jacks版外，比较喜欢的是Indochine和Black Box Recorder的版本，Jacques Brel有一段Le Moribond，是这首曲子的雏形，网上盛传过关于这首歌最原始的那个悲剧故事，未做证实。此处是Black Box Recorder的版本，这盘叫England Made Me的专辑挺好听，里面最为人所知的应该是那首Girl singing in the wreckage. (最早初二还是初三时听到的是westlife的版本，当时和很多小青年一样非常喜爱。后来发现这首就他们的版本比较口水歌)

2、I don’t want to say goodbye, Chet Lam林一峰。后来知道此歌出自断背山，虽一直没看过那部电影，但听了林的这首感觉非常好听，于是找来原声听了这首歌的原唱，发现还是更喜欢林的翻唱版本。

3、True Colors, Christophe Willem, 这个是男性，他是法国2006年nouvelle star节目开始红起来的，当时在法培没事儿看tv5时候还偶尔能看到他。他后来出了自己的专辑，最出名的一首是double je，当时第一次看的是mv，感觉真的很惊艳，拍的唱的非常好，推荐观看。他参赛时唱过sunny和true colors这两首我印象比较深，因为有点法语口音的英语和他很特别的声音，唱这些英文歌挺特别。

4、La Tua Immagine, DIK DIK, 意大利的？这首的原版就是无人不知无人不晓的《寂寞之声》啦，sound of silence, 咦，是翻译的寂寞之声把？《毕业生》的主题曲，这个意大利语的版本(待求证)还挺好玩的。。。这首英文歌高中我还能唱下来，现在已经完全想不起第一段后半部分的歌词了。

5、Boys don’t cry, Forever Young, 以前一个朋友跟我说，这首歌一定要听原唱，原唱才听得到力量。我听过原唱，有种上世纪青少年地下摇滚的感觉，确实很有味道，不过有的时候，透过这些童声来唱出的那些歌词就有了不同的味道和感染力。就像很多电影里经常是某很伤很悲的场景然后突然一首欢快的歌，给人的气场有时更强于那些催泪歌，就比如以前antigone说每次演出听到forever young的那首forever young就会有点受不了。话说刚到法国那会儿有一天突然耳机里随机到了她自己录的那首《Mortal》，我当时就崩溃了(经常崩溃一下有助于提高抗打击能力)，无奈近两年同学们都工作了，好像都没有了休息的时间，更别提创作了，哎。

6、好吧，我再次厚颜无耻的推荐一次Lily Allen版的Everybody’s Changing… 依旧迷这种气场的= =bbb 宽恕我

这个是07年11月1日Lily Allen和Keane一起慈善演出时候表演的现场版，Keane在伴奏，依旧喜欢英国腔。

7、Can’t take my eyes off you, Shiina Ringo椎名林檎，这首歌最早是《mask》那部电影里看到的？后来又在不同的地方听到很多次，而且大学某室友最擅长的就是唱着这首配7、80年代很流行的舞步。。。这首歌女王翻唱的把自己的气场展示无余，而且有熟悉的那种乍一开始感觉很杂乱很现场的那种配乐，很喜欢那种感觉；

8、Another brick in the wall, voice male, 这首歌我还是最喜欢Pink Floyd的原唱，不过这个翻唱版本也挺好听的！他们和声挺赞，不过我听的是专辑版本，youtube只有两段现场版的小录像，现场有点炫技的感觉了；

9、J’ai demandé à la lune, VOX ANGELI, 呵呵，这首歌的原唱就是第一条里翻唱Seasons in the sun的Indochine(这个词本身的意思是印支半岛，为了这个词我看了一上午的维基百科，起因是我看到过法国某教堂里面除了一战、二战的殉难名单外还有1954年indochine殉难的名单，我当时还捉摸，原来这个乐队取得名字是有另外意思的。。。还是个地名。维基很耗时间是因为总会有感兴趣的词条勾引你去看，差点回顾了一下近现代史和东亚地理。。。)，跑题的感觉真好！这首歌Indochine的原唱好听，翻唱的也不错，尤其是开头旋律很特别。。。很东方。。。对了，这是个童声组合，我大四时候写博文推荐过他们的这盘同名专辑，不知道现在还在看这个blog的人有多少还记得。。。；

10、Mamma Mia, Miniature Tigers, 原唱ABBA最出名的一首，翻唱的也还行，不过youtube也只能找到现场版。。。

================其他，还有================

DHT版本的Listen to your heart, 大四寒假时候一直在听，有些歌大概就是不可避免的和你生活的某一刻就那么定格在记忆里了；

Green Day版本的I fought the law；

唐朝乐队的中文版 国际歌；

庾澄庆版本的 鲁冰花；

王菲版本的Don’t break my heart(这个是不是只在她日本演唱会的时候唱过一次？); 

郑钧翻唱coldplay的yellow的那首 流星;

Limp Bizkit的Behind blue eyes好像是他们最出名的一首歌，但原唱。。。我当时第一次听原唱笑出来了。。。真的！因为先入为主了软饼干的版本，听老式英伦被雷了；

Mireille Mathieu翻唱的《茉莉花》！还是法语版的，叫Le jasmin qui parle，翻译过来是会说话的茉莉花，美声流，不过填词填的挺好；

================重要插播=================

2004年的9月4日，是我大学入学的第一天，或者准确点说是报道的那一天，今天看到推上木匠和圆两人去做小红帽接新生(表激动，他俩是同济的，不是我们闵行理工的。。。)，让我看了下日期惊奇的发现了这个6周年纪念日。恩。因为我欣慰的发现，那一天在用的东西竟然还有一样还在我身边，就是。。。你猜呢。。。